Bỏ qua, đến nội dung chính
HinaYuri Labs
  • Câu chuyện
  • Ứng dụng
  • Về chúng tôi
  • Liên hệ
Tiếng Việt
  • English
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Português (Brasil)
  • Bahasa Indonesia
Sketchlingsketchling.hinayurilabs.com/vi
  • Dành cho bố mẹ
  • Hỗ trợ
  • Chính sách quyền riêng tư
  • Điều khoản sử dụng
  • Xoá tài khoản

Pháp lý

Điều khoản sử dụng · Sketchling

Phiên bản
1.2
Hiệu lực từ
27 tháng 10, 2026
Cập nhật lần cuối
27 tháng 10, 2026
Áp dụng cho
Sketchling: Học vẽ cho bé (app.sketchling.draw)

Các ngôn ngữ khác: English · 简体中文

Mục lục

  1. Dùng trong gia đình
  2. Giấy phép
  3. Tranh của bạn
  4. Chia sẻ và sử dụng đúng mực
  5. Gói thuê bao
  6. Hoạt động và thay đổi
  7. Không bảo đảm và giới hạn trách nhiệm
  8. Chấm dứt
  9. Luật áp dụng
  10. Liên hệ

Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng và bản web Sketchling, do HinaYuri Labs (studio ứng dụng độc lập) làm ra. Khi dùng Sketchling, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn là trẻ em, hãy đọc cùng bố mẹ hoặc người giám hộ.

1. Dùng trong gia đình #

Sketchling là ứng dụng học vẽ cho trẻ em và gia đình. Tài khoản phải do người lớn (bố mẹ, người giám hộ hoặc giáo viên) tạo và quản lý, và người lớn chịu trách nhiệm về cách trẻ sử dụng. Bạn được dùng Sketchling cho mục đích cá nhân, gia đình và lớp học phi thương mại.

2. Giấy phép #

Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng trên thiết bị của bạn. Bài học, nhân vật, hình vẽ, nhạc, giọng đọc và phần mềm thuộc về HinaYuri Labs và được pháp luật bảo vệ. Vui lòng không sao chép, bán lại, dịch ngược hay phân phối lại, trừ việc in phiếu bài học cho gia đình hoặc lớp của bạn.

3. Tranh của bạn #

Tranh, ảnh và ghi âm gia đình bạn tạo ra vẫn thuộc về bạn. Bạn cho phép chúng tôi lưu, xử lý và hiển thị chúng chỉ để vận hành app cho bạn (ví dụ đồng bộ sổ tranh, hiển thị bức tranh bạn chọn chia sẻ). Bạn có thể xoá bất cứ lúc nào.

4. Chia sẻ và sử dụng đúng mực #

Chỉ người lớn mới tạo được liên kết chia sẻ. Không dùng Sketchling để tải lên nội dung trái pháp luật, gây hại, thù ghét, khiêu dâm hoặc chứa thông tin cá nhân của người khác; không phá hoại hay lạm dụng dịch vụ. Chúng tôi có thể gỡ nội dung hoặc khoá tài khoản vi phạm.

5. Gói thuê bao #

Một số nội dung có thể cần gói thuê bao ở nơi có bán (hiện là iOS và web; app Android hiện không có mua hàng). Gói do Apple, Google hoặc Stripe tính tiền và quản lý theo điều khoản của họ, tự gia hạn cho đến khi bạn huỷ trong cửa hàng hoặc cài đặt tài khoản; dùng thử miễn phí sẽ chuyển thành gói trả phí nếu không huỷ trước khi hết hạn. Giá hiển thị trước khi mua. Hoàn tiền theo quy định của cửa hàng và pháp luật.

6. Hoạt động và thay đổi #

Chúng tôi cố gắng giữ Sketchling hoạt động tốt, nhưng tính năng và nội dung có thể thay đổi và dịch vụ đôi khi gián đoạn. Điều khoản có thể được cập nhật; bản mới sẽ đăng ở đây và thay đổi quan trọng sẽ được báo trong app.

7. Không bảo đảm và giới hạn trách nhiệm #

Sketchling được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không bảo đảm ngoài mức luật yêu cầu và không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp. Điều khoản này không hạn chế các quyền của người tiêu dùng mà luật không cho phép hạn chế.

8. Chấm dứt #

Bạn có thể ngừng dùng và xoá tài khoản bất cứ lúc nào (cách xoá). Chúng tôi có thể chấm dứt quyền truy cập nếu vi phạm nghiêm trọng hoặc lặp lại.

9. Luật áp dụng #

Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật nơi HinaYuri Labs được thành lập, không áp dụng các quy tắc xung đột pháp luật. Điều này không làm mất đi bất kỳ quyền bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc nào mà bạn có tại nơi bạn sinh sống.

10. Liên hệ #

sketchling@hinayurilabs.com · Xem thêm Chính sách quyền riêng tư.

Lịch sử thay đổi

Phiên bảnCập nhật lần cuốiLịch sử thay đổi
1.227 tháng 10, 2026Câu chữ: điều khoản về luật áp dụng và mô tả studio được viết lại, không nêu địa danh.
1.1.127 tháng 10, 2026Câu chữ: mô tả studio.
1.127 tháng 10, 2026Chuyển sang sketchling.hinayurilabs.com; nhà phát triển được ghi là HinaYuri Labs; địa chỉ liên hệ mới.
1.022 tháng 10, 2026Phiên bản đầu tiên.

Văn bản liên quan

  • Chính sách quyền riêng tư
  • Xoá tài khoản
  • Sketchling dành cho bố mẹ
  • Tất cả văn bản pháp lý

↑ Lên đầu trang

Làm bằng cả tấm lòng, cho trẻ em ở khắp nơi.

雛 · 百合

Studio

  • Câu chuyện
  • Về chúng tôi
  • Tài liệu báo chí
  • Liên hệ

Ứng dụng

  • Sketchling
  • Melodust ↗ (mở trang web khác)

Pháp lý

  • Quyền riêng tư
  • Điều khoản
  • Tất cả văn bản pháp lý

Không cookie. Không công cụ phân tích. Không gọi tới bên thứ ba. Trang web này không lưu gì trên thiết bị của bạn.

© 2026 HinaYuri Labs. Bảo lưu mọi quyền.

Tiếng Việt
  • English
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Português (Brasil)
  • Bahasa Indonesia