Tiếng Việt

Câu chuyện của chúng tôi

Đi bên con, suốt chặng đường con lớn

Một người cha, hai cô con gái, và sứ mệnh mà người cha, người mẹ nào cũng mang trong mình.

Cha mẹ nào cũng nhớ lần đầu tiên bàn tay bé xíu ấy nắm lấy một ngón tay mình — và không chịu buông.

Chẳng ai dặn trước rằng, từ khoảnh khắc đó, cả cuộc đời mình sẽ lặng lẽ xoay quanh một con người nhỏ bé đang tập làm quen với thế giới.

  1. 01 Hạt mầm

    Những nét vẽ đầu tiên

    Bức tranh đầu tiên của Hina là một vòng tròn khép chưa kín. Bức của Yuri thì phần lớn nằm trên mặt bàn. Nhà mình giữ lại cả hai.

    Nhà nào cũng có một ngăn kéo như thế: ông mặt trời bằng bút sáp, con mèo sáu chân, bức chân dung ba với đôi tai to tướng. Chẳng phải kiệt tác gì. Chúng là bằng chứng rằng có một người bé xíu đã đủ can đảm để thử.

  2. 02 Nảy mầm

    Những bài hát đầu tiên

    Rồi đến những bài hát — nhớ câu được câu mất, hát thật to trên xe, hát đến lần thứ bốn mươi trên đường về nhà ông bà, cho tới khi cả nhà cũng thuộc lòng.

    Trẻ con hát đâu phải để hát hay. Các con hát vì niềm vui trong lòng cần một lối để tràn ra.

  3. 03 Nụ hoa

    Những câu hỏi trước giờ ngủ

    Sao trời lại tối? Chim ngủ ở đâu? Lúc con thức dậy ba có còn ở đây không?

    Đèn càng tắt, câu hỏi càng lớn. Không phải lúc nào mình cũng có câu trả lời. Điều mình hứa được là sẽ ở lại, và cùng con thắc mắc.

  4. 04 Nở hoa

    Ngày con buông tay mình

    Rồi một buổi sáng — sớm hơn bất kỳ ai cảnh báo — con bước qua cổng trường mà không ngoảnh lại.

    Đó chính là ngày mình đã chuẩn bị suốt bao năm, vậy mà tim vẫn thắt lại. Việc của cha mẹ chưa bao giờ là níu giữ. Việc của mình là giúp con tự bước đi.

Nỗi lo chung của chúng ta

Đâu đó trên đường lớn của con, màn hình xuất hiện. Như bao cha mẹ khác, mình đã thấy một ứng dụng nài nỉ con “thêm một lượt nữa thôi”, thấy quảng cáo chen vào giữa phim hoạt hình, và tự hỏi ai đang lặng lẽ thu thập những gì.

Mình không muốn quay lưng với công nghệ. Nó có thể dạy, có thể mang lại niềm vui, có thể kéo cả nhà lại gần nhau hơn. Mình chỉ muốn nó cư xử như một vị khách tử tế trong nhà mình.

Thế là chúng tôi tự làm

HinaYuri Labs mang tên hai con gái của mình. Hina, 雛, là chú gà con — những sinh linh bé nhỏ đang tập bay. Yuri, 百合, là hoa ly, lặng lẽ lớn lên và nở đúng lúc của mình.

Ghép lại, đó là cả hành trình chúng tôi muốn đồng hành: từ những năm đầu đời của con cho đến ngày con lớn khôn và tự bay đi. Học tập, sáng tạo, âm nhạc và những kỹ năng nhỏ của cuộc sống — những ứng dụng lớn lên bên con.

Sứ mệnh của cha mẹ khắp nơi

Mình chỉ là một người cha. Ngay lúc này, khắp thế giới, có những người cha, người mẹ đang hâm sữa lúc ba giờ sáng, đang buộc dây giày, đang trả lời câu “tại sao” lần thứ một trăm, đang ngồi thu lu trên những chiếc ghế tí hon ở buổi văn nghệ của trường.

Ở ngôn ngữ nào thì đó cũng là cùng một công việc, cùng một niềm hy vọng: con mình lớn lên ham hiểu biết, tự tin và tử tế, trong một thế giới tốt hơn một chút so với thế giới mình đã nhận. Những ứng dụng này là phần nhỏ của chúng tôi trong sứ mệnh chung ấy — và bạn cũng là một phần của nó.

Việc của cha mẹ chưa bao giờ là níu giữ. Việc của mình là giúp con tự bước đi.

Lời hứa của chúng tôi

Điều đó có ý nghĩa gì với từng ứng dụng

Một giấc mơ chỉ có giá trị khi nó thay đổi cách mình làm việc. Đây là những lời hứa chúng tôi giữ.

  1. Thế giới của con là của con

    Chúng tôi chỉ thu thập những gì ứng dụng thật sự cần, không bao giờ bán hay chia sẻ dữ liệu để quảng cáo, và giúp bạn xoá mọi thứ thật dễ dàng. Ngay cả trang web này cũng không dùng cookie.

  2. Không quảng cáo, không mánh khoé

    Không quảng cáo trong ứng dụng cho trẻ em. Không chuỗi ngày thúc ép, không hộp quà may rủi, không nút bấm được đặt để con lỡ tay chạm vào. Mọi thứ liên quan đến tiền hay dẫn ra ngoài ứng dụng đều cần người lớn xác nhận.

  3. Học thật, vượt ra ngoài màn hình

    Những khoảnh khắc đẹp nhất diễn ra trên trang giấy, bên cây đàn, ngoài cuộc sống. Ứng dụng của chúng tôi dạy, rồi lùi lại — để thời gian con dành cho nó dẫn tới một điều gì đó.

  4. Làm cùng chính con mình

    Mỗi bài học đều được vẽ, được hát, được chơi thử ngay bên bàn ăn nhà mình trước — bởi Hina, Yuri và các bạn, những nhà phê bình thẳng thắn nhất.

  5. Ứng dụng lớn lên cùng con

    Từ những ngày còn bé xíu đến tuổi tò mò, từ tuổi mới lớn đến khi trưởng thành: chúng tôi đang xây một gia đình ứng dụng theo kịp bước con, từng giai đoạn một.

Một lá thư

Gửi các bố mẹ,

Mình không biết tên con của bạn, nhưng mình nghĩ mình hiểu đôi chút về những ngày của bạn: buổi sáng vội vàng, những bức tranh dán trên tủ lạnh, bài hát cứ vang mãi trong đầu, và giọng nói nhỏ xíu xin nghe thêm một câu chuyện nữa.

Mọi thứ chúng tôi làm đều dành cho những ngày như thế — để là một trong những điều tốt đẹp trong ngày, rồi lùi lại, nhường phần còn lại cho bạn và con.

Cảm ơn bạn đã tin chúng tôi với vài phút trong ngày của con. Chúng tôi biết những phút ấy quý giá đến nhường nào.

Nếu có lúc nào một ứng dụng của chúng tôi khiến gia đình bạn thấy chưa ổn, hãy viết cho mình. Mình đọc mọi lá thư, thường là sau khi các con đã ngủ.

Từ một người làm cha mẹ, gửi những người làm cha mẹ,

— Ba của Hina & YuriHinaYuri Labs

Viết cho ba của Hina & Yuri Xem các ứng dụng